addition of free nucleotides to an exposed single strand of DNA during replication